建设部第五届世界水大会秘书组
（2006年9月10日）

　　中华人民共和国建设部和国际水协共同主办的第五届世界水大会于2006年9月 10日下午在北京国际会议中心隆重开幕。大会组委会名誉主席、国务院副总理曾培炎出席大会开幕式并作重要讲话，大会组委会主席、建设部部长汪光焘出席大会开幕式并致辞。第五届世界水大会组委会执行主席、建设部副部长仇保兴主持了大会开幕式。

　　曾培炎副总理的重要讲话阐述了中国政府在可持续水管理方面的发展战略、指导思想和主要任务，并对这次大会的召开提出殷切希望。汪光焘部长在致辞中指出，作为世界上经济增长速度最快的发展中国家之一，未来中国的水资源供需矛盾更突出、水环境污染压力更大，中国加强与世界各国的合作和交流，共同应对全球范围内水危机的挑战，本届大会在北京举行，将对我国水的可持续利用和水行业的健康发展作出重要的贡献。

　　出席大会开幕式的还有：全国人大环境与资源保护委员会副主任叶如棠、政协全国委员会人口资源环境委员会副主任温克刚、国家发展改革委副主任杜鹰、公安部副部长刘金国、财政部副部长朱志刚、国土资源部副部长?小苏、水利部副部长矫勇、商务部副部长易小准、国家环境保护总局副局长吴晓青、中国工程院原副院长沈国肪、国务院南水北调工程建设委员会办公室副主任宁远、北京市副市长牛有成等。

　　出席大会开幕式的国外嘉宾有：国际水协会主席和副主席、新加坡环境和水资源部部长、联合国环境发展署和世界卫生组织官员、世界银行官员等。

　　本届大会今天举行了“青年学者论坛”，通过多样化的对话和交流，为水行业的青年学者和学生提供职业发展机会和在国际舞台展示交流的平台。

　　据悉，本届大会中外代表和嘉宾达到3000余名，国外人士近2000名，技术和设备参展商达到240多家，分别来自90多个国家和地区，新加坡、以色列等国家组成了高规格的政府代表团，是国际水协历届世界水大会规模最大、范围最广的一次盛会。

　　世界水大会是国际上最具吸引力的水领域交流和合作的平台，在全球范围内拥有极高的声望和影响力。世界水大会至今已成功举办四届，分别于 2000年、2001年、2002年及2004年在法国巴黎、德国柏林、澳大利亚墨尔本和摩洛哥马拉喀什举行。历届水大会都聚汇了各国政府高层官员、全世界顶级专家、一流的设备生产和制造公司、知名水务公司、优秀协会团体踊跃参与。

　　本次大会的主题是：保障水安全，促进水资源可持续利用，应对全球水管理面临的挑战，实现人类与水环境和谐。在近五天的大会期间，将围绕城市水管理、饮用水处理、污水处理、污水再生利用与非传统水处理系统、水资源和流域综合管理、给排水系统的运行管理、健康与环境等七个方面展开学术研讨与广泛交流。大会共设8个主题发言，20多个论坛、650多次学术演讲及140多篇张贴论文进行探讨和交流。会议同期举办水处理新技术与设备博览会，展示国内外先进适用的供水、节水和污水处理及其再生利用技术、设备、典型工艺和工程实例。

　　中国作为第五届世界水大会的主办国，是世界上最具活力的国家之一。随着中国工业化、城镇化、市场化、国际化水平的不断提高，我国政府落实科学发展观，大力建设资源节约型、环境友好型社会，综合运用法律、经济、行政等手段，全面加强城镇供水、节水和污水处理及其再生利用工作，取得了显著成效。与此同时，我国的水资源供需矛盾和水环境污染压力也日益增大。我国政府已经确立了全面协调可持续的发展战略，厉行资源节约和环境保护，加大资源环境领域的投资，加快基础设施建设，提高设施运营效率。

　　为了充分发挥天时地利的优势，联合全球科技工作者开展水资源保护和可持续利用的探索和实践，促进我国水资源的可持续利用，本届大会特设“中国水日”、“市长论坛”和“农村污水处理国际研讨会”。在世界水大会上安排针对主办国水问题的研讨活动，是往届大会没有的，也是本届世界水大会的一个突出亮点。在这些活动中，国务院相关部门将介绍“十一五”期间中国水务改革与发展政策和策略；部分城市负责人将交流城市水管理的经验和合作信息；二十几位国内外专家学者将专项探讨我国水的可持续利用战略，并结合中国实际介绍农村污水处理的适用技术和应用实例。建设部在“市长论坛”上将向“中国人居环境奖（水环境治理优秀范例城市）”获奖城市颁奖，推动各地不断加强基础设施和生态环境建设，为全面建设小康社会作出新的贡献。

　　我国政府十分重视本次大会，进行了精心筹划和认真准备。2003年2月，国际水协决定在北京举办第五届世界水大会。经国务院批准，由建设部牵头，全国人大环境与资源保护委员会、政协全国委员会人口资源环境委员会、外交部、国家发展改革委、科学技术部、公安部、财政部、国土资源部、水利部、商务部、国家环境保护总局、中国科学院、中国工程院、共青团中央、国务院南水北调工程建设办公室、北京市人民政府等部门和单位组成了大会组委会，曾培炎副总理担任大会组委会名誉主席。

　　近四年来，大会组委会各成员单位齐心协力，互相配合，共同努力，为大会的成功举行提供了重要保障。作为本次大会的主办方之一，国际水协高度重视第一次在亚洲举办的世界水大会，与中方密切合作，保证了大会各项筹备工作的顺利开展。北京市是本次大会的东道主城市，北京市政府为本次世界水大会的成功举办提供了重要支持。